Die Kantorei bei der Probe der "Carmina Burana" im Clara-Schumann-Gymnasium. Foto: Baublies Foto: Lahrer Zeitung

Musik: Gemeinschaftskonzert auf der Bühne im Seepark

Lahr (bau). Die "Carmina Burana" ist eine Sammlung sogenannter Vagantenlieder aus dem 11., 12. und 13. Jahrhundert auf Latein, Mittelhochdeutsch und Altfranzösisch. Die Handschrift wurde Anfang des 19. Jahrhunderts im Kloster Benediktbeuren wieder entdeckt, daher der Name "Beurer Lieder". Mitte der 1930er Jahre hat Carl Orff die Lied- und Dramentexte vertont. Der Autor schuf damit eine neuzeitliche Fassung mitsamt einer Interpretation, wie gregorianische Gesänge im Hoch- und Spätmittelalter geklungen haben könnten. Der Fund anderer Liedtexte und Entschlüsselungsversuche der damaligen Notenschrift erfolgten erst später. Die Kantorei unter der Leitung von Hermann Feist inszeniert die Beurer Lieder am kommenden Samstag, 14. Juli, auf der Bühne im Seepark auf der Landesgartenschau. Das Konzert beginnt um 18 Uhr. Es wirken mit: die Kantorei der Stiftskirche, die Jacobuskantorei, der Chor des Clara-Schumann-Gymnasiums, mehrere Tanzgruppen des TV Lahr und das Freiburger Schlagzeugensemble. Die Solisten sind Lini Gong (Sopran), Joaquin Asiáin (Tenor), Frederik Baldus (Bariton) sowie Carl-Martin Buttgereit und Marie Luise Klewer (Klavier).